（外国语学院通讯员 游芳 郭笑甜）近日，由中共湖北省委外事工作委员会办公室指导、湖北省翻译工作者协会主办、高等教育出版社协办的2025年“高教社杯”湖北省大学生“用英语讲好中国故事”优秀短视频大赛的省赛评审工作圆满落幕。湖北文理学院外国语学院郭笑甜老师指导、英语2312班田玉梅同学制作的作品《雨过天青云破处——汝瓷》凭借对汝瓷文化的深刻挖掘、地道的英语表达以及富有感染力的画面呈现，荣获二等奖。

该作品以细腻笔触展现汝瓷文化，田玉梅同学用流利地道的英语，将汝瓷的历史渊源、制作工艺以及独特魅力娓娓道来。视频画面精美，从汝瓷的泥坯塑形到修胚施釉，再到成品的温润光泽，每一帧都精准捕捉，给观众带来视觉与听觉的双重盛宴，生动诠释了汝瓷“雨过天青云破处”的绝美意境。

备赛期间，指导教师郭笑甜充分发挥专业优势，从选题策划开始，便引导田玉梅深耕汝瓷文化内核，确保故事内容丰富且具有吸引力。在素材选取阶段，郭老师联系河南省民间工艺美术大师、非物质文化遗产项目（汝瓷烧造技艺）代表性传承人刘恩霞拍摄制作，并远赴汝瓷原产地河南省汝州市荣盛汝瓷工坊实地取景。视频制作过程中，郭老师悉心指导田玉梅同学，对画面构图、剪辑节奏等细节提出专业建议，为作品的高品质呈现奠定基础。

此次获奖不仅是对湖北文理学院师生英语应用能力和跨文化传播能力的高度认可，也展示了在人才培养方面的成果。未来，学院将继续鼓励师生积极参与各类竞赛，以赛促教、以赛促学，进一步提升人才培养质量，用英语讲好中国故事，传播中国声音。

初审：吴慧勇

终审：袁在成