(外国语学院 通讯员 王文浩)为贯彻落实学校提出的“与城俱进,与城同荣,全面服务襄阳地方经济文化发展”的社会服务理念,外国语学院高度重视,认真谋划,组织骨干教师发挥外语学科优势与特长,积极参加湖北文理学院服务襄阳乡村振兴战略“双百行动计划”,先后与枣阳市教育局签订了“枣阳基础英语教育发展与研究服务项目合作协议”,与襄阳市外宣办签订了“襄阳市国际形象外宣方式研究服务项目合作协议”,扎实开展社会服务,取得了较好的实效。
按照“双百行动计划”的实施要求,外国语学院组织两个服务团队依托立项项目积极开展了一系列社会服务活动,重点服务领域包括枣阳地区基础英语教师教学科研的现状调研与能力提升、襄阳国际形象影视宣传资料翻译、襄阳市政府英文网站建设、襄阳市英语广播电台建设、襄阳市政府大型对外宣传活动的语言支持服务、襄阳地区著名景区、街道等公共场所公示语的国际语言文字规范服务等。
活动开展以来,服务团队共实施基础英语教师教学科研现状调研5次,为基础英语教师开展教学、科研能力提升培训讲座10场,涉及外语学科科研论文写作方法、应用语言学实证研究方法、词汇教学法、中学英语教学教师课堂用语、教研课题申报、阅读理解技巧、听力教学法、语音教学法等8个专题。共召开中学英语教师座谈会1场,组织师范专业学生示范观摩课1次。目前已接受培训的基础英语教师超过1000余人次,学生达150余人。服务团队共深入襄阳地区著名景区、街道等公共场所开展公示语语言文字规范使用情况实地考察7次,完成襄阳市对外宣传资料翻译2册,完成襄阳市第九届诸葛亮文化节大型对外宣传活动解说词翻译1次,为襄阳市公安局、襄阳职业技术学院等单位完成外事翻译2次。团队共完成调研报告5篇,论文4篇,为解决枣阳地区基础英语教育落后、基础英语教师教学与科研能力薄弱、襄阳地区公共场所国际公示语使用不规范、襄阳市对外窗口宣传与服务国际化滞后等问题做出了积极的贡献,受到服务方的称赞与好评。
审稿人:曹秀萍